Note legali

Il sito www.despiedssousmatable.com è di proprietà di DIGIT'GRAAL SAS, con sede legale in 623 Chemin du Bois de la Manche 73170 ST PAUL, iscritta al RCS di Chambéry con il numero 883 142 390, con un capitale di 20 000 €.

Direttore della pubblicazione: Nicolas TILLIE

Sistemazione: Datacenter Titan Francia SAS, 45 Allée des Ormes E. Space Park Building D, 06250 Mougins
Foto: ©digitgraal

Qualsiasi modifica, utilizzo, riproduzione, copia e distribuzione a fini commerciali di tutti o parte degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, è vietata senza la previa autorizzazione scritta di DIGIT'GRAAL.
Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito o degli elementi in esso contenuti sarà considerato una violazione e perseguito ai sensi delle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale.

Condizioni generali di vendita

1) Accettazione dell'ordine: le presenti condizioni generali costituiscono, ai sensi dell'articolo L. 441-6 del Codice del commercio, l'unica base del rapporto commerciale tra le parti. Il loro scopo è quello di definire le condizioni alle quali DIGIT'GRAAL fornisce i propri prodotti a qualsiasi acquirente professionista che lo richieda. Si applicano senza restrizioni o riserve a tutte le vendite concluse tra DIGIT'GRAAL e qualsiasi cliente che desideri acquistare i nostri prodotti. Esse annullano e sostituiscono tutte le condizioni precedenti e si applicano ad esclusione di tutte le altre condizioni che figurano in qualsiasi altro documento. DIGIT'GRAAL si riserva il diritto di derogare a determinate clausole delle presenti condizioni generali, a seconda delle trattative effettuate con il cliente, stabilendo condizioni di vendita speciali. Tutti gli ordini sono soggetti ad un preventivo preventivo firmato ed accettato dal cliente. La firma di questo preventivo implica l'accettazione senza riserve da parte di quest'ultimo delle presenti condizioni generali, e dimostra il suo impegno a rispettarle, in mancanza del quale il suo ordine non sarà onorato. Le clausole che possono apparire sui moduli d'ordine dei nostri clienti possono annullare o modificare le presenti condizioni di vendita solo se sono state espressamente accettate da DIGIT'GRAAL.

2) Prezzo: I nostri prodotti sono fatturati sulla base delle tariffe in vigore il giorno della consegna al momento dell'ordine. Le nostre tariffe, espresse in euro, si intendono al netto di ogni imposta e senza sconti per pagamento anticipato. Questi prezzi non includono i costi di spedizione e/o installazione. Salvo diverso accordo scritto, i nostri prezzi si intendono franco officina.

3) Offerta: I dati tecnici e materiali contenuti nei cataloghi e negli altri documenti DIGIT'GRAAL sono solo indicativi. Le loro caratteristiche essendo costantemente migliorate, i prodotti possono in qualsiasi momento e senza preavviso essere ritirati dalla vendita o essere oggetto di modifiche. I campioni colore sono forniti a titolo indicativo: variazioni dovute alla natura dei materiali utilizzati nonché alle condizioni atmosferiche durante la realizzazione del prodotto non costituiscono in alcun modo difetti di conformità e non possono dar luogo ad alcun risarcimento e/o o l'annullamento della vendita.

4) Tempi di consegna: i nostri tempi di consegna sono indicati a titolo indicativo. Se la consegna dovesse essere ritardata per causa di forza maggiore o per colpa del cliente, nessun danno o indennizzo per ritardo potrà essere richiesto da noi per tale motivo. Le spese di giacenza potranno essere reclamate dall'acquirente in caso di ritardo a lui imputabile.

5) Trasporto e passaggio dei rischi: qualunque sia la modalità di trasporto o di pagamento utilizzata (franco o franco destino), le nostre merci ed imballi si intendono “franco fabbrica” e viaggiano a rischio e pericolo del committente, ed il rischio di trasferimento (smarrimento o deterioramento) si verifica non appena DIGIT'GRAAL mette la merce a disposizione del cliente o del vettore designato da quest'ultimo, ove applicabile.
Le nostre tratte o accettazioni di pagamento non operano né novazione né deroga alla presente clausola. Spetta quindi ai nostri clienti salvaguardare da soli, se necessario, i loro diritti nei confronti dei vettori da loro incaricati, in conformità con le disposizioni dell'articolo 105 del Codice del Commercio.
Nel caso in cui il vettore sia incaricato dal cliente, quest'ultimo si farà carico direttamente di tutti i costi relativi al trasporto e alla copertura assicurativa.
In caso di consegna da parte del vettore incaricato da DIGIT'GRAAL, il trasferimento del rischio avverrà non appena la merce sarà messa a disposizione del cliente.

6) Reclami: tutti i reclami devono essere effettuati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento inviata entro e non oltre sette giorni solari alla sede legale della società dal ricevimento della merce. Trascorso tale periodo non saranno più accettati, qualunque ne sia il motivo o la causa.

7) Caso fortuito e forza maggiore: alluvioni, sommosse, incendi, scioperi, incidenti di ogni genere o qualsiasi atto naturale verificatosi nei nostri locali o in quelli dei nostri fornitori nonché l'impossibilità di ricevere le nostre merci o di effettuare le nostre spedizioni come conseguenza di difficoltà di trasporto saranno considerati casi di forza maggiore, e ci libereranno da ogni obbligo di consegna.

8) Garanzia: per patto espresso, la nostra responsabilità non può essere assunta in caso di difetto di fabbricazione e qualunque ne sia la causa, oltre alla sostituzione gratuita della nostra fornitura da noi riconosciuta difettosa. Non possiamo essere tenuti, a questo proposito, al pagamento di alcun compenso a tale riguardo. Tale garanzia è comunque esclusa in caso di uso improprio, uso improprio o negligenza da parte del cliente, nonché in caso di forza maggiore.

9) Attribuzione della giurisdizione: in caso di controversia, il Tribunale Commerciale di CHAMBERY avrà giurisdizione esclusiva anche in caso di richiesta incidentale, richiesta di garanzia o pluralità di difensori.

10) Riserva di proprietà: il trasferimento della proprietà della cosa venduta è subordinato al pagamento integrale del prezzo alla scadenza finale da parte di DIGIT'GRAAL.
L'acquirente si impegna a pagare la merce, al più tardi al momento della consegna (consegna materiale) della merce quando quest'ultima si trova nella Francia metropolitana, o al più tardi al momento della spedizione quando la consegna deve avvenire al di fuori Francia continentale, i rischi essendo comunque trasferiti alla consegna alle condizioni di cui all'articolo 5 delle presenti CGV.
In ogni caso, DIGIT'GRAAL si riserva, fino all'integrale pagamento del prezzo, un diritto di proprietà sui prodotti venduti, consentendole di rientrare in possesso di detti prodotti in assenza di pagamento da parte del cliente. Qualsiasi deposito versato dal cliente rimarrà acquisito da DIGIT'GRAAL a titolo di indennizzo forfettario, fatte salve eventuali altre azioni che avrebbe il diritto di intentare contro il cliente in conseguenza.

11) Condizioni di pagamento: tutti gli ordini devono essere accompagnati, salvo accordi particolari, dallo specifico deposito cauzionale definito contrattualmente, pagabile in contanti. Il pagamento delle somme residue dovute sarà effettuato, salvo diverso accordo, in contanti, o in più rate, a seconda dello stato di avanzamento delle fasi di lavorazione e, in ogni caso, non oltre il giorno di consegna della merce quando prende luogo nella Francia metropolitana, tale consegna può avvenire solo a condizione che DIGIT'GRAAL abbia ricevuto integralmente il saldo del prezzo. DIGIT'GRAAL non sarà tenuta a consegnare la merce ordinata dal cliente se quest'ultimo non paga il prezzo alle condizioni e secondo le modalità sopra indicate.
In caso di mancato rispetto delle condizioni di pagamento sopra elencate, DIGIT'GRAAL si riserva inoltre il diritto di sospendere l'adempimento dei propri obblighi fino all'effettivo pagamento della/e fattura/e non pagata/e, oppure di sospendere o annullare la consegna dell'ordine (s) in corso e/o, ove applicabile, per ridurre o annullare eventuali sconti concessi al cliente.
Inoltre, data la specificità della nostra attività (pezzo su misura, realizzazione di uno stampo unico per ogni mercato, ecc.), la cauzione rimarrà dovuta alla nostra officina in caso di recesso del cliente.
In caso di ritardato pagamento, DIGIT'GRAAL può richiedere ipso jure sanzioni per ritardato pagamento calcolate ad un tasso pari a tre volte il tasso di interesse legale, senza formalità o preavviso.
Inoltre, sarà automaticamente dovuto un indennizzo forfettario per i costi di recupero pari a 40 euro, riservandosi DIGIT'GRAAL di richiedere al cliente un indennizzo aggiuntivo qualora i costi di recupero effettivamente sostenuti superino tale importo, previa presentazione dei documenti giustificativi.

12) Attribuzione di giurisdizione e legge applicabile: QUALSIASI CONTROVERSIA TRA LE PARTI RELATIVA ALL'ESISTENZA, VALIDITÀ, INTERPRETAZIONE E/O ESECUZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI, NON RISOLUTA DALL'AMILY, SARÀ SOGGETTA ALLA COMPETENZA ESCLUSIVA DEL TRIBUNALE COMMERCIALE DELLE VALVOLE LE QUALI SARANNO UNICHE COMPETENTI PER CONOSCERE LA CONTROVERSIA, ANCHE IN CASO DI RECLAMO INCIDENTALE, RICORSO IN GARANZIA O DIVERSI DIFENSORI. Le presenti condizioni generali sono disciplinate, interpretate e applicate conformemente al diritto francese.